Tên công ty bằng tiếng anh cùng các loại hình công ty và chức vụ trong công ty bằng tiếng anh các doanh nghiệp cần biết. Hiện nay trong xu thế hội nhập, các công ty muốn phát triển ra thị thường nước ngoài việc đầu tiên các công ty cần làm là đặt tên công ty bằng tiếng anh để thuận lợi cho quá trình giao dịch diễn ra thuận lợi hơn.
Bạn đang có dự định thành lập công ty để kinh doanh và muốn tìm một tên tiếng anh thật hay và ý nghĩa sao cho phù hợp với loại hình công ty ( công ty TNHH 1 thành viên, 2 thành viên, công ty cổ phần) thì hãy tham khảo bài viết sau đây chúng tôi sẽ giúp bạn biết cách viết tên, đặt tên công ty bằng tiếng anh. Hãy cùng tham khảo trong bài viết dưới đây nhé
Nội Dung Bài Viết
Cách viết tên công ty bằng tiếng anh hay và ý nghĩa nhất để có một cái tên thật nổi bật. trong mục này chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách viết tên theo 2 loại hình công ty là: Công ty TNHH, công ty thương mại cổ phần.
– Tên doanh nghiệp bằng tiếng nước ngoài là tên được dịch từ tên tiếng Việt sang một trong những tiếng nước ngoài hệ chữ La-tinh. Khi dịch tên công ty sang tiếng anh, tên riêng của doanh nghiệp có thể giữ nguyên hoặc dịch theo nghĩa tương ứng sang tiếng anh.
– Trường hợp doanh nghiệp có tên bằng tiếng nước ngoài, tên bằng tiếng nước ngoài của doanh nghiệp được in hoặc viết với khổ chữ nhỏ hơn tên tiếng Việt của doanh nghiệp tại trụ sở chính, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của doanh nghiệp hoặc trên các giấy tờ giao dịch, hồ sơ tài liệu và ấn phẩm do doanh nghiệp phát hành.
– Tên viết tắt của doanh nghiệp được viết tắt từ tên tiếng Việt hoặc tên viết bằng tiếng nước ngoài.
Đặt tên tiếng anh của công ty TNHH thông thường người ta sẽ không thêm từ “1 thành viên” hay “2 thành viên” bởi khi nhìn vào nó sẽ mất thiện cảm cho người đọc.
– Tên tiếng anh của công ty TNHH viết theo tiếng anh là: Company Limited
– Dưới đây là một số ví dụ về cách dịch tên công ty sang tiếng anh bạn hãy cùng tham khảo trong mục sau đây:
+ Nếu tên tiếng việt là : CÔNG TY TNHH ABC
⇒ Vậy tên tiếng anh viết như sau: ABC COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt là: CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI ABC
⇒ Thì tên tiếng anh là: ABC TRADING COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt: CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ ABC
⇒Vậy tên tiếng anh: ABC SERVICES TRADING COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt là: CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ DU LỊCH ABC
⇒Thì tên tiếng anh: ABC TRAVEL SERVICES TRADING COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt là : CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ABC
⇒ Vậy tên tiếng anh là: ABC TECHNOLOGY COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt là: CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ KHÁCH SẠN ABC
⇒ Vậy tên tiếng anh là: ABC HOTEL TRADING COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt là: CÔNG TY TNHH MỸ NGHỆ ABC
⇒ Vậy tên tiếng anh: ABC CRFTS COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt: CÔNG TY TNHH KIM LOẠI MÀU ABC
⇒ Vậy tên tiếng anh: ABC COLORED METAL COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt: CÔNG TY TNHH HÓA CHẤT ABC
⇒ Thì tên tiếng anh: ABC CHEMICALS COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt: CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ ABC
⇒ Thì tên tiếng anh: ABC INVESMENT COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt: CÔNG TY TNHH MÁY NÔNG NGHIỆP ABC
⇒ Thì tên tiếng anh: ABC AGRICULTURAL MACHINE COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt: CÔNG TY TNHH VIỄN THÔNG ABC
⇒ Vậy tiếng anh là : ABC TELECOMMUNICATION COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt: CÔNG TY TNHH NỘI THẤT ABC
⇒ Vậy Tên tiếng anh: ABC INTERIOR COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt: CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ XUẤT NHẬP KHẨU ABC
⇒ Vậy tên tiếng anh: ABC EXPORT IMPORT SERVICES TRADING COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt là: CÔNG TY TNHH CƠ ĐIỆN ABC
⇒ Vậy tên tiếng anh là: ABC MECHANICAL ELECTRICAL COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt là: CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP ABC
⇒ Thì tên tiếng anh là: ABC SOLUTIONS COMPANY LIMITED
+ Nếu tên tiếng việt là: CÔNG TY TNHH BẤT ĐỘNG SẢN ABC
⇒ Thì tên tiếng anh: ABC REAL ESTATE COMPANY LIMITED
Tên tiếng anh công ty cổ phần viết như sau: joint stock company. Cách viết tên công ty cổ phần cũng sẽ tương tự công ty TNHH chỉ điều bạn thay “company limitted” bằng “ joint stock company” thôi nhé!
Tên các phòng ban trong công ty bằng tiếng anh cho doanh nghiệp chuẩn bị thành lập công ty. Hãy cùng tham khảo trong mục dưới đây:
– Department (Dep’t) : Phòng/ban
– Accounting Dep’t : Phòng Kế toán
– Administration Dep’t : Phòng Hành chính
– Audit Dep’t : Phòng Kiểm toán
– Customer Service Dep’t : Phòng Chăm sóc Khách hàng
– Human Resource Dep’t (HR Dep’t): Phòng Nhân sự
– Information Technology Dep’t (IT Dep’t): Phòng Công nghệ thông tin
– International Payment Dep’t : Phòng Thanh toán Quốc tế
– Financial Dep’t : Phòng Tài chính
– International Relations Dep’t : Phòng Quan hệ Quốc tế
– Local Payment Dep’t : Phòng Thanh toán trong nước
– Marketing Dep’t : Phòng Marketing, phòng tiếp thị
– Product Development Dep’t : Phòng Nghiên cứu và phát triển Sản phẩm.
– Pulic Relations Dep’t (PR Dep’t) : Phòng Quan hệ công chúng
– Purchasing Dep’t : Phòng mua bán
– Sales Dep’t : Phòng Kinh doanh, Phòng bán hàng
– Training Dep’t : Phòng Đào tạo
Tên các chức vụ trong công ty bằng tiếng anh sẽ được viết như sau: Bạn hãy cùng tham khảo nhé!
– headquarters : trụ sở chính
– representative office : văn phòng đại diện
– branch office : chi nhánh công ty
– regional office : văn phòng địa phương
– wholesaler : cửa hàng bán buôn
– outlet : cửa hàng bán lẻ
– department : phòng, ban
– Accounting department : phòng kế toán
– Administration department : phòng hành chính
– Financial department : phòng tài chính
– Personnel department/ Human Resources department : phòng nhân sự
– Purchasing department : phòng mua sắm vật tư
-Research & Development department : phòng nghiên cứu và phát triển
– Sales department : phòng kinh doanh
– Shipping department : phòng vận chuyển
– CEO : tổng giám đốc, giám đốc điều hành
– manager : quản lý
– director : giám đốc
– deputy, vice director : phó giám đốc
– the board of directors : Hội đồng quản trị
– Executive : thành viên ban quản trị
– Founder: người thành lập
– Head of department : trưởng phòng
– Deputy of department : phó phòng
– supervisor: người giám sát
– representative : người đại diện
– secterary : thư kí
– associate, colleague, co-worker : đồng nghiệp
– employee : nhân viên
– trainee : thực tập viên
Trên đây là bài viết về cách đặt tên công ty bằng tiếng anh, hy vọng sẽ giúp ích được bạn trong việc đặt tên công ty. Nếu bạn thấy bài viết này hay thì nhớ chia sẻ lên mạng xã hội cho mọi người cùng tham khảo. Hãy luôn đồng hành cùng giupban.com.vn mỗi ngày bạn nhé!
Thông báo chính thức: Giadinh360 (thuộc WebsiteViet) không hợp tác với bất kỳ ai để bán giao diện Wordpress và cũng không bán ở bất kỳ kênh nào ngoại trừ Facebook và zalo chính thức.
Chúng tôi chỉ support cho những khách hàng mua source code chính chủ. Tiền nào của nấy, khách hàng cân nhắc không nên ham rẻ để mua phải source code không rõ nguồn gốc và không có support về sau! Xin cám ơn!
